展览范围（6大展区）：
1、 展览会以实物、模型、文字、图片、现场演示等形式展出。
2、展览涉及产品领域：
A.工业自动化技术展区：
* 工业控制及电气工程：PLC、PAC、DCS 、工业计算机及网络、工控机、嵌入式系统、电气开关、传感系统、变频器、控制装置及专用控制器、数据采集、执行器、控制阀、光电技术等。
* 电机/马达：工业电机、伺服电机、微型电机、马达，工业电源、不间断电源、电联接设备。
* 机械工程：组装、搬运、机器人技术、线性定位系统、数控系统、自动化标准件、识别系统、图象处理、工厂生产自动化系统。
* 工业信息技术及软件：工业集成化管理软件、工厂自动化解决方案，工业控制应用软件及开发装置、工业信息技术及软件等。
* 机器视觉：智能相机、板卡、工业镜头、光源、图像处理系统、机器视觉集成、传感器、标定块、光栅、垫圈、连接器、底板等。
* 仪表仪器/测试测量：各类仪器仪表，质量控制及测量设备，激光检测、力测量、测量投影仪、三坐标测量仪、测试仪，工业体视/光学/电子显微镜，压力仪器，称重系统，定位器等。
* 液压气动、密封件、空压机、流量计、流量开关、液位开关及相关设备等。
B. 工业仪器仪表展区：
* 工业过程控制及监控：集散控制系统DCS、可编程序控制器PLC、工业控制计算机IPC、PC控制器、变频控制器、高低压电器、工业控制电源、各类自动智能控制装置、工业监控和工业视觉系统。
* 工厂自动化设备：数控系统、自动化加工中心、伺服系统、机械手、机器人、安全报警系统和装置、数控数显设备。
* 仪器仪表及智能化仪表装置：自动化仪表、热工仪表、汽车仪表、船用仪表、轻工仪表、电工仪表、分析仪表、地质仪器仪表、各类专用仪表、科学仪器、光学仪器、智能医疗仪器、环保仪器、电子测量仪器、教学仪器、纺织仪器等，带通讯、带控制算法的现场数据采集、控制智能化仪表。
* 信息技术在自动化、仪器仪表中的应用：计算机的声音、图像、图形处理设备、网络技术、应用组态软件、多媒体技术、虚拟技术、虚拟仪器等。
* 综合自动化系统和设备：电力电子自动化系统、楼宇自动化系统、防火防盗安保系统、工厂自动化综合系统等。
C.工业制冷技术展区：
* 制冷系列主机：冷凝机组、冷水机组、冰蓄冷机组、热泵、压缩机、玻璃钢、冷却塔、冷凝器、制冷压缩机、空气压缩机、冷冻冷藏设备、水再冷却设备、膨胀设备、水冷冷水机、风冷冷水机、吸收式机、蓄冰式机组、压缩冷凝机组等；
* 辅助设备及配件：蒸发器、热交换器、加湿器、除湿机、制冷剂分配器、恒温器、膨胀阀、控制元件、液体分离器、压力开关、阀门、电磁阀、截止阀、分压阀、制冷剂、制冷剂过滤干燥器、油分离器、除霜装置、电机、泵、安全和监视设备、制冷气体、制冷设备润滑油、传热介质及其他配件等；
* 制冷和空调设备的测量仪器、安装技术：工具及设备等；
* 空调和通风设备：空调设备：中央空调、商用空调、家用空调、空调器、组合式空调机组；冷气机、风幕机、工业环保空调、恒温恒湿机组、环保节能空调、机房专用空调、水源/地源空调等；
* 空调和通风装置：集中送风和排风设备、空气调节房和空调设备、房顶式空调器、空调器和窗式空调器、托架式空调器、分体空调器、移动式空调器等；
* 空调和通风设备配件：风机、风机盘管、轴流、离心机、风机转子、风机叶片及配件、墙体风机、吊顶风机、防火通风口(风门片)、抽气机罩、风管设备、天花板式空调机组、隔 音设备、VAV设备、隔音设备、送风、排风、换气及通风系统设备；风管加工设备等；
* 空气处理和分配：冷风机和热风机、风机变频器、送风管及其紧固件和密封材料、混合箱和膨胀箱、风道和通风格栅及进(出)风口、空气过滤器及各种吸附技术、空气加湿(除湿)技术、空气干燥及消毒技术、热循环和再生系统等。
D. 金属加工技术设备展区：
* 金属切削机床：金属加工中心，铣床、普通车床与自动化车床、镗床、锯床、插床、拉床和刨床、制齿加工机床，组合机床及组合部件，加工中心及并联机床，钻削和攻丝机床，制造单元/系统及自动化设备，工具加工磨床、珩磨、研磨　　、抛光及超精加工机床；
* 金属成形机床：金属薄板切割机床和加工中心，板料、管料、薄板、型材剪床和旋压机，板材折弯机，棒料、管材折弯成型机，矫直机、线材成型机，冲床、冲压　　机、步冲轮廓机，各种压力机；
* 特种加工机床：电火花成型加工、线切割设备、电化学加工设备，火焰切割、等离子体切　　割、水喷射切割设备，快速原型制造设备、打标及刻模机、表面处理及涂　　敷设备、真空成型机；
* 金属表面处理及后期处理：喷丸/砂，砂轮，喷沙装置，喷砂装置及相关配件; 通风系统与设备；碾磨，切割，电力工具等；清洗，喷漆设备；尾期处理及喷涂设备；防锈处理及电镀；粉体涂装系统及设备，打磨，抛光，焊接机械设备等。

E. 机床及五金工具展区：
* 机床：数控机床和加工中心，金属切削机床、车床、铣床、镗床、镗铣床、磨床、钻床、锯床、拉床、刨床、雕刻机、电加工/线切割机床、齿轮加工机床、专用机床等；
* 机床功能部件、工具及附件展区：各类机床数控系统、机床电器、刀具、刃具、卡具、工装、量具量仪、磨料磨具、金属切削油、五金工具、机床附件等、机器人、自动化控制、仪器仪表、电子应用系统等；
* 锻压机械：金属薄板切割机床和激光切割机、水射流技术、冲压机床、液压机、剪钣机、折弯机、卷板机、弯管机、自动锻机、周边设备等。
F.工业模具技术展区：
* 模具加工设备:加工中心 铣床 火花机 线切割机 锯床 数控车床 雕刻机 磨床等；
* 模具CAD/CAM/CAE技术、软件硬件、自编程装置及柔性加工系统等；
* 模具制造辅助装置、抛光机、测量机械、油品、修补机、超声仪、快速制摸系统等；
* 模具材料、模具钢、手版、电极墨极其它耗材等；
* 模具配件、模架、模板、热流道组件、导柱(套)、顶针(杆)、模具工具、磨具、液组件等。
3. 实地考察并与越南客商洽谈合作开发经营、出口代理、委托销售、投资办厂等活动。
参展目的：1、向越南乃至东盟国家展示中国企业形象和产品优势，提高知名度；2、通过展览使企业形象在终端客户、业内人士和广大受众中被认识、接受、提升和强化；3、向客户和受众介绍拟推销产品的性能、特点、质量、价位、操作程序和使用方法；4、收集市场作息、调查市场动态、特点、需求、走势、潜力和发展前景；5、结识合作伙伴，合作伙伴包括：直接终端客户、潜在买家和代理商；6、向越南企业介绍产品、技术、可合作项目，促进中越企业加深了解，扩大交流，增强合作，推动中国企业产品出口企业对外投资等。

日程安排：(注: 具体行程及活动安排在出发前20天另行通知, 特请留意)
10月17日：在广西南宁报到； 10月18日：从南宁出发往过境越南河内，布展；
10月19日：参加展览会开幕、参展； 10月20日—21日：参展及参加相关商务活动；
10月22日: 上午参展，下午撤展； 10月23日：经友谊关口岸返回南宁，晚住南宁；
10月24日：早餐后散团，展览全程结束。

参展形式：
1、参展并独立租用展位，独立支付展位费和人员费。
2、参展并同其它参展商合租一展位，合租企业不能超过3家，展位费平均分配。
3、只观展不租用展位。此种形式只观展而不需租展位。参加企业可在会场内分发资料，并可免费参加展会所有的商务活动。
参展费用：
展位费：国际标准 3×3 m的9㎡展位：人民币18000 元/个（展位配置：三面围板展间，公司英文楣板，地毯，日光灯一盏，咨询台一张，椅子两把，220V/5A电源插座一个。）
人员费用：A.国内报到行程人民币6800元/人（包含抵南宁后到越南河内市，和河内市返回南宁散会前行程内的食、宿、交通、会议及参观考察费用、护照签证、出境保险、随团翻译等费用）。B.国外报到行程人民币 6000 元/人（代表自行乘机飞往河内，在河内团队指定入住酒店集合，包括在越南参展期间程内的食、宿、交通、会议及参观考察费用、出境保险、随团翻译等费用）。

人员出境手续办理要求：
1、参展代表持护照出境越南，签证手续由我组委会统一办理，参会代表请提供护照原件及两张二寸彩照、身份证复印件一份。并邮寄致我方组委会。
2、如参展代表持公务护照，则免越南签证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。
3、办理出境手续期限：①护照出境：提前20个工作日即2010年09月30日前组委会必须拿到护照所有证件资料。如有逾期造成费用增加或不能办理的，一切责任自负。
4、如企业代表来不急办理护照可凭身份证提前20天向主办方提供有关资料，后由主办方在广西办理边境通行证出入境（办证程序和要求请咨询）。
报名参展手续:
1、请各参展商认真填好“参展协议”表格，并将此表传真至组委会，以确认预定展位。
2、我方在收到“参展协议”表格后按报名次序确定展位，在参展单位预付50%展位费后，展位预订方可生效，余下费用需在开展20天前付清，组委会将通知其他相关事宜。参展人员50%余款可在报到当日现金方式付清。
3、确认展位后请将参展商的企业简介、参展产品清单以电子邮件方式发至组委会，要求是中、英文资料各一份。
资料备索：越南方邀请函、上届参展名录、参上届规模及图片、展指南、企业报名表/企业信息登记表等。